1. మా నాన్న నన్ను పిలుస్తూనే ఉన్నారు!

1. my father ceaseless call me!

2. వారి కనికరంలేని షావియన్ సంభాషణ

2. their ceaseless flow of Shavian chatter

3. కోట నిరంతరం బాంబు దాడిలో ఉంది

3. the fort was subjected to ceaseless bombardment

4. ఆమె దయ మరియు ఉదారంగా ఉంటుంది మరియు ఇతరులకు సహాయం చేయడానికి అవిశ్రాంతంగా పని చేస్తుంది.

4. she is kind and generous, and works ceaselessly to help others.

5. ఫారో నిరంతరాయంగా రెండోవాడు - స్థిరమైన సాల్వ్ మరియు సహచరుడు.

5. Pharaoh is ceaselessly the latter - a steady salve and companion.

6. భూమిపై శాంతి మరియు మనుషుల మధ్య సద్భావన కోసం మనం ఎడతెగని పోరాటం చేద్దాం.

6. let us strive ceaselessly for peace on earth and goodwill among men”.

7. ఎడతెగని సముద్రం లోతుగా పాతిపెట్టిన అల్లకల్లోలాన్ని కనీసం అంగీకరిస్తుందా?

7. does the ceaseless sea at least accept the turbulence buried in-depth?

8. ఉపశమనం కోసం మా కనికరంలేని అన్వేషణలో, మేము నొప్పి-విముఖ సంస్కృతిగా మారాము.

8. in our ceaseless search for relief, we have become a pain-averse culture.

9. "మీ పిల్లల సంరక్షక దేవదూతలలో ఒకరిగా, నేను వారిని నిరంతరం చూస్తున్నాను.

9. "As one of your children's guardian angels, I watch over them ceaselessly.

10. తన కుమార్తె కోసం అవిశ్రాంతంగా ప్రచారం చేసిన మాజీ పోలీసు అధికారి

10. a former policeman who has campaigned ceaselessly on his daughter's behalf

11. మరియు, ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఆదర్శధామం కోసం అన్వేషణ మరియు ఆకాంక్ష అనేది ఎడతెగని మానవీయ ప్రయత్నం.

11. and yet, the search and yearning for utopia is a ceaseless humanist endeavor.

12. మీరు ఉత్తమ ఆరోగ్యం మరియు ఉత్తమ పెన్షన్ కలిగి ఉంటారు మరియు ఈ అంతులేని ప్రయాణానికి ముగింపు.

12. you would have the best health and pension, and an end to this ceaseless travel.

13. మీ మనస్సులో నిరంతరం వచ్చే ఆలోచనలకు మీరు ఏ అర్థం ఇవ్వగలరు?

13. what meaning can you give to the thoughts that come across your mind ceaselessly?

14. అప్పుడు అది చుట్టూ తిరుగుతుంది, వేగంగా తిరుగుతుంది మరియు అనంతంగా వెనుకకు తిరుగుతుంది.

14. then it turns back, flipping back over quickly, and flipping back and forth ceaselessly.

15. వారు నా పనిపై క్రూరమైన సెన్సార్‌షిప్ మరియు నాకు జైలు శిక్ష విధించాలని నిరంతరం డిమాండ్ చేశారు.

15. They have ceaselessly demanded the brutal censorship of my work and a prison sentence for me.

16. నా దగ్గర ఉన్న బంగారం, నేను తాగిన ద్రాక్షారసం, నేను ఉపయోగించిన స్త్రీలు, నా స్థానాన్ని నిలబెట్టుకోవడానికి నా ఎడతెగని పోరాటం.

16. the gold i had, the wine i drank, the women i used, my ceaseless struggle to maintain my position.

17. దేవతలకు బలిగా తగిన బందీ బాధితులను పొందేందుకు, ఎడతెగని చిన్న యుద్ధాలు జరిగాయి.

17. to obtain appropriate prisoner victims as sacrifice for the gods, there were ceaseless little wars.”.

18. అత్యంత విలువైన వ్యక్తులు అగ్రస్థానం కోసం ఆశపడి అవిశ్రాంతంగా పోరాడే వారు కాదు.

18. the most valuable people are not those who covet and ceaselessly struggle to achieve the first place.

19. విలాసవంతంగా మరియు సాపేక్షంగా పనిలేకుండా జీవించే కొద్దిమందితో పోలిస్తే చాలా కీటకాలు జీవనోపాధి కోసం నిరంతరం పనిచేస్తాయి.

19. most insects toil ceaselessly to earn their living compared to a few who live in comparative luxury and idleness.

20. అందువల్ల, వారు ప్రతి సంవత్సరం నిరంతరంగా అందించే త్యాగాల ద్వారా, వారు వారిని పరిపూర్ణతకు దగ్గరగా తీసుకురాలేరు.

20. so, by the very same sacrifices which they offer ceaselessly each year, they can never cause these to approach perfection.